Летючий корабель

Летючий корабель

5-8 years

Українська народна казка про юнака, якого недооцінювали навіть рідні. Завдяки доброті він здобуває золотий летючий корабель і збирає незвичайну команду: Слухача, Скорохода, Влучника, Їдця, Водопива, Морозенка та Дроваря. Коли пихатий цар порушує власну обіцянку й вигадує неможливі випробування, кожен товариш допомагає своєю особливою здібністю. А доросла царівна сама обирає того, хто довів цінність не багатством, а добрим серцем і вірністю друзям.

What this story is about

Тихий молодший брат ділиться останнім хлібом із мандрівником і отримує дивовижний летючий корабель. Та справжнє диво починається тоді, коли він бере на борт усіх, кого зустрічає.

Летючий корабель

Жили в українському селі батько, мати та троє вже дорослих синів. Двох старших усі вважали розумними: вони говорили голосно, носили святкові сорочки й любили хвалитися своїми планами. Молодший був тихий, незграбний у словах, зате уважний до людей і тварин. Через це брати кепкували з нього й називали недотепою. Одного дня на майдані сурмач оголосив царський указ: хто збудує корабель, здатний літати над землею, того цар прийме як найдорожчого гостя. А якщо доросла царівна вподобає майстра, зможе сама обрати його собі за чоловіка. Старші брати одразу зібралися в дорогу. Мати спекла їм білі паляниці, поклала сир, яблука та мед. Молодший теж попросив благословення. Йому дали лише черствий окраєць і пляшечку води. — Щастя не питає, яка в тебе торба, — сказав юнак і вирушив слідом.

Летючий корабель

Дорога вела поміж жовтих ланів і зелених гаїв. Під старою грушею молодший зустрів сивого мандрівника з білою бородою. — Куди поспішаєш, сину? — запитав дідусь. Юнак чесно розповів про царський указ і зізнався, що не знає, як будують летючі кораблі. — Тоді навіщо йдеш? — Може, навчуся. А не навчуся — хоч побачу світ і комусь допоможу. Мандрівник попросив перепочити разом. Юнак без вагань розламав свій єдиний окраєць навпіл і подав половину гостеві. Простий хліб здався їм запашнішим за святковий коровай, а джерельна вода — солодшою за мед. Старий усміхнувся: — Ти поділився малим, наче мав багато. За це почуєш пораду, якої не купиш за золото.

Летючий корабель

— Іди до дубового лісу, — сказав мандрівник. — Знайди найстаріший дуб, уклонися землі й легенько торкнися стовбура обухом сокири. Потім ляж на мох і відпочинь. Коли прокинешся, побачиш своє щастя. Юнак слухав дуже уважно. — А ще запам’ятай: дорогою нікого не минай. Хто попроситься на корабель — того прийми. Самотужки далеко злетиш, та не кожне випробування здолаєш. Молодший подякував і пішов у ліс. Він знайшов могутній дуб, у корі якого ховалися жолуді й пташині гнізда. Юнак не став рубати живе дерево. Лише постукав обухом, як навчив дідусь, уклонився й заснув на м’якому моху. Йому наснилося, ніби гілки дуба стали щоглами, листя — вітрилами, а коріння — міцним кермом.

Летючий корабель

Прокинувся юнак від тихого дзвону. На галявині стояв корабель: золотавий дерев’яний корпус сяяв у сонці, срібні щогли тримали сині шовкові вітрила, а на носі було вирізьблено птаха. — Невже це мені? — прошепотів він. Корабель опустив трап, наче відповів: «Заходь». Юнак став до керма. Вітрила наповнилися вітром, хоча листя навколо не ворухнулося. Корабель плавно піднявся над дубами — вище землі, нижче хмар. Унизу заблищали річки, села стали схожі на іграшкові, а дороги простяглися тонкими стрічками. Молодший радів, але не забув останніх слів мандрівника. Він уважно дивився вниз: чи не потребує хтось допомоги?

Летючий корабель

На узбіччі лежав чоловік, приклавши вухо до землі. Юнак спустив корабель і запитав: — Що ви слухаєте? — Усе, що відбувається далеко, — відповів чоловік. — Чую, як у царському дворі накривають столи, як у горах дзвенить джерело і як під млином куняє кіт. Мене звуть Слухачем. — Ми летимо до царя. Сідайте з нами. Слухач здивувався: — Ти навіть не питаєш, чи знатний я? — На кораблі важливе не звання, а добре серце й місце для товариша. Слухач усміхнувся та піднявся на борт. Відтоді юнак уже не був сам, а золотий корабель ніби полетів ще швидше.

Летючий корабель

Невдовзі вони побачили чоловіка, який стрибав на одній нозі, а другу обережно притримував ремінцем. — Чому так мандруєте? — запитав юнак. — Бо коли ступаю обома ногами, біжу швидше за вітер і можу ненароком промчати повз потрібне місце, — засміявся незнайомець. — Я Скорохід. — Тоді на нашій палубі вам буде зручніше. Приєднуйтеся! Скорохід одним легким стрибком опинився на борту. Він показав, як правильно натягувати канати, щоб вітрила ловили навіть найтонший подих повітря. — Кожному потрібен часом хтось, хто допоможе вчасно зупинитися, — сказав він. Троє мандрівників полетіли далі, а над степом за ними ковзала швидка золота тінь.

Летючий корабель

На пагорбі стояв чоловік із луком і дивився далеко за обрій. — У що ви цілитеся? — поцікавився юнак. — Там нічого не видно. — Вам не видно, а я бачу жолудь на сухій гілці за сотню верст, — відповів Влучник. — Та стріляю лише тоді, коли треба подати знак або врятувати когось. Ніколи не цілюся в живе. Такі слова сподобалися юнакові. — Сідайте з нами. У добрій команді гостре око потрібне не для сварки, а для допомоги. Влучник піднявся на борт. На знак знайомства він випустив стрілу з синьою стрічкою. Вона облетіла щоглу й м’яко встромилася в мішень на палубі. Товариші захоплено заплескали.

Летючий корабель

Далі вони зустріли кремезного чоловіка з великим мішком хліба. — Несу собі сніданок, та боюся, що не вистачить, — зітхнув він. — Ласкаво просимо, Їдцю. На кораблі ділимося всім, — відповів юнак. Біля озера ходив інший чоловік із порожнім кухлем. — Шукаю води, бо одного озера мені замало, — пояснив він. — Звуть мене Водопивом. Юнак запросив і його. Їдець виявився чудовим кухарем: із малого кошика він умів приготувати обід на всіх. А Водопив знав кожне джерело й стежив, щоб ніхто в дорозі не лишався без чистої води. — Дивні здібності стають корисними, коли служать іншим, — вирішив молодший брат.

Летючий корабель

Над розпеченою літньою дорогою йшов чоловік із золотим снопом соломи. — Навіщо несете солому в таку спеку? — запитали з корабля. — Це не проста солома, — відповів він. — Розкину кілька стеблин — і подує зимова прохолода. Я Морозенко. Допомагаю криницям не пересихати, а садам відпочивати від спеки. Юнак опустив трап: — Нам потрібен той, хто вміє остудити і повітря, і гарячі голови. Морозенко розсипав над палубою три соломинки. Відразу закружляли легкі сніжинки, та не холодні, а приємні, мов пух кульбаби. Вітрила заблищали сріблом, друзі засміялися й простягли долоні назустріч диву.

Летючий корабель

Останнім вони зустріли Дроваря. Він ніс у ліс в’язку гладеньких полін. — У лісі ж і так багато дерев, — здивувався юнак. — А ці поліна особливі, — пояснив Дровар. — Коли розкладу їх рядами, вони обернуться на безліч дерев’яних вартових. Не для нападу — щоб стати стіною між слабким і небезпекою. — Саме таких вартових я хотів би бачити, — сказав юнак. — Сідайте. Тепер на кораблі було восьмеро. Вони представилися одне одному, поділили обов’язки й домовилися: ніхто не називає чужий дар смішним, ніхто не вихваляється своїм, а в біді всі діють разом. Попереду вже сяяли золоті бані царського міста.

Летючий корабель

У царському дворі зібралися майстри й вельможі, але жоден корабель не піднявся в повітря. Раптом над баштами розгорнулися сині вітрила, і золотий корабель м’яко сів посеред майдану. Люди вигукнули від захвату. Доросла царівна вийшла на балкон і побачила не самотнього хвалька, а веселу команду, де кожен допомагав іншому зійти на землю. Та цар помітив латану свитку юнака й насупився. — Я обіцяв нагороду великому майстрові, а не простому селянинові! — Указ чув увесь народ, — спокійно нагадала царівна. — Слово царя має бути міцнішим за золоту браму. Цар не хотів поступатися й вигадав випробування.

Летючий корабель

— До заходу сонця принеси води з далекого цілющого джерела, — наказав цар. — Тоді поговоримо про мою обіцянку. Скорохід вирушив і за одну мить дістався гір. Він наповнив кришталевий глечик, але біля старого млина присів перепочити й задрімав. Сонце вже торкалося дахів. Слухач приклав вухо до землі. — Чую його рівне дихання під млином. Влучник прив’язав до стріли маленький дзвіночок і вистрілив у дерев’яну мішень над Скороходом. Дзень! Той прокинувся, підхопив глечик і повернувся до палацу раніше, ніж останній сонячний промінь зник за муром. Царівна прийняла воду й подякувала всій команді, бо знала: завдання виконав не один герой, а троє друзів разом.

Летючий корабель

Цар виставив друге випробування: довгі столи з горами паляниць, печених гарбузів, вареників, яблук і горщиків каші. — До вечора на столах не має лишитися нічого. Але їжу не можна марнувати! Їдець підморгнув товаришам. Він не став бездумно ковтати все сам. Разом із палацовими кухарями розклав страви у кошики й запросив до двору бідні родини, мандрівників та працівників. Сам їв стільки, скільки міг, а решту чесно роздав людям. До вечора столи спорожніли, жодна крихта не пропала, а ціле місто було нагодоване. — Завдання виконане краще, ніж я наказав, — сказала царівна. Цар не знайшов заперечення, але від обіцянки ще не відмовився.

Летючий корабель

Наступного ранку цар показав сорок великих бочок із джерельною водою. — Звільніть двір від усієї води до полудня. Водопив усміхнувся, та спершу оглянув площу. Він напився досхочу, а тоді запропонував мудріше рішення. Частину води команда перелила в міські криниці, частиною напоїла коней, рештою полила сухі сади й городи. Водопив переносив величезні діжки так легко, ніби то були кухлики. Коли задзвонив полуденний дзвін, усі сорок бочок спорожніли, зате дерева підняли зів’яле листя, а люди мали запас чистої води. — Ваші дива не руйнують, а примножують добро, — сказала царівна. Юнак відповів: — Бо сила без користі людям — лише гучна забавка.

Летючий корабель

Цар дедалі більше сердився. Він наказав натопити мідну лазню так сильно, щоб ніхто не зміг увійти, й звелів юнакові провести там ніч. Морозенко пішов разом із другом. Усередині пашіло, наче в літній печі. Тоді він розсипав по підлозі чарівну солому. Стіни вкрилися срібними візерунками, пара стала легкою хмаркою, а спека змінилася приємною прохолодою. Друзі вимилися, загорнулися в рушники й мирно заснули на дерев’яних полицях. Вранці слуги відчинили двері й побачили, як юнак із Морозенком ліплять маленького сніговика посеред лазні. Навіть царівна засміялася. Лише цар знову почав шукати нову перепону.

Летючий корабель

— Якщо до світанку поставиш перед палацом цілий полк, я визнаю твою перемогу, — сказав цар. Юнак засмутився: — Я не хочу приводити військо проти мирного міста. — І не треба, — відповів Дровар. — Моя варта ні на кого не нападе. Уночі він розклав поліна рівними рядами. Кожне перетворилося на високого дерев’яного вартового зі щитом у формі листка. Замість мечів вони тримали сопілки, сурми та барабани. На світанку дерев’яний полк заграв веселий марш. Вартові не погрожували місту — вони утворили почесний коридор від корабля до палацу. Народ зібрався на площі. Усі чекали: чи дотримає цар слово цього разу?

Летючий корабель

Цар знову хотів вигадати завдання, та доросла царівна вийшла вперед. — Досить, батьку. Ти обіцяв, що я зможу обрати майстра летючого корабля, якщо він мені до душі. Я бачила його в усіх випробуваннях. Він не принижував друзів, не марнував їжу й воду, не привів справжнього війська. Я обираю людину, яка вміє бути доброю навіть тоді, коли з нею чинять несправедливо. На площі стало тихо. Цар подивився на золотий корабель, на нагодованих людей, политі сади й мирну дерев’яну варту. Йому стало соромно. — Я судив за латкою на свитці, а мав дивитися на вчинки, — визнав він. — Пробач мені й прийми моє чесне слово.

Летючий корабель

У палаці відсвяткували весілля юнака й царівни. Та найпочесніші місця за столом отримали Слухач, Скорохід, Влучник, Їдець, Водопив, Морозенко й Дровар. Ніхто вже не називав їх дивними. Царівна не захотіла замикати золотий корабель у скарбниці. — Корабель створений для дороги, а не для пилу, — сказала вона. Відтоді команда літала над Україною: доставляла цілющу воду, рятувала врожай від спеки, привозила їжу в далекі села й допомагала тим, кого інші не помічали. Якось корабель пролетів над рідною хатою юнака. Старші брати підвели голови й нарешті зрозуміли: тихий — не означає слабкий, простий — не означає нерозумний. А золотий корабель летів далі — вище землі, нижче хмар, туди, де доброта кликала друзів у нову путь.

What this story teaches

Не поспішай судити людину за одягом чи славою. Доброта збирає друзів, а разом різні здібності стають великою силою.

Read stories offline with illustrations and listen in a loved one's voice in the SHAFA Kids app