Маленький Чечино
Это детская адаптация тосканской народной сказки о Чечино — мальчике размером с горошину нута. Одну из ранних конкретных записей опубликовал итальянский фольклорист Джузеппе Питре в сборнике «Тосканские народные новеллы» 1885 года; в том же году англоязычную версию включил Томас Фредерик Крейн в «Популярные сказки Италии». Имя Cecino происходит от итальянского слова cece — «нут». В этой мягкой версии крошечный герой помогает отцу-плотнику, останавливает воров и возвращает домой потерянные деньги благодаря смелости и громкому голосу.
О чём эта сказка
Весёлая тосканская народная сказка о мальчике размером с горошину нута, чей звонкий голос, храбрость и смекалка оказались сильнее любых трудностей.
В тосканском городке жил плотник с женой. Их дом пах свежей стружкой, хлебом и розмарином. Супруги мечтали о ребёнке и часто говорили: — Пусть он будет хоть размером с горошину нута, лишь бы добрый и весёлый. Однажды утром из корзины с нутом послышался тоненький голос: — Добрый день! Я уже здесь! На краю корзины стоял крошечный мальчик. Он был так мал, что мог спрятаться в напёрстке. — Назовём его Чечино, — улыбнулась мама. — Наш маленький Нутчик.
${lang === 'uk' ? `Це перша сторінка з ${storyDetail.totalPages}. Продовжуйте читання в застосунку SHAFA Kids:` : lang === 'ru' ? `Это первая страница из ${storyDetail.totalPages}. Продолжайте чтение в приложении SHAFA Kids:` : `This is page 1 of ${storyDetail.totalPages}. Continue reading in the SHAFA Kids app:`}
Чему учит эта сказка
Не рост делает нас сильными: внимательный ум, честность и смелый голос помогают защитить других и восстановить справедливость.
Читайте сказки с иллюстрациями офлайн и слушайте голосом близких в приложении SHAFA Kids
